Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 9.01 - Design code of a storm water management system eligible for a declaration of compliance

Section 111
Disposition versions

Full text
111. The permanent volume retention system must be open.
The minimum retention capacity of the temporary detention of the system corresponds to the water volume associated with a 100-year return period whose flow corresponds to the flow referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 79. The capacity is calculated from the location where the water begins to be discharged by the flow control device.
O.C. 871-2020, s. 111.
In force: 2020-12-31
111. The permanent volume retention system must be open.
The minimum retention capacity of the temporary detention of the system corresponds to the water volume associated with a 100-year return period whose flow corresponds to the flow referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 79. The capacity is calculated from the location where the water begins to be discharged by the flow control device.
O.C. 871-2020, s. 111.
© Gouvernement du Québec